Il Corona virus (il CoVid 19)è arrivato anche in Italia: con i primi contagi e le prime notizie che si sentono quotidianamente in televisione è ora di capire qualcosa in più su questo virus. L’OMS ha pubblicato un video in cui spiega brevemente cosa sia il Coronavirus, cosa dobbiamo fare per prevenire il contagio di questa malattia e come comportarci se avessimo riscontrato i primi sintomi.
Per un’informazione più agevole abbiamo tradotto il video così che tutti possano conoscere le caratteristiche del Corona virus e imparino a comportarsi in modo coscienzioso. Ad oggi i numeri del Corona Virus sono questi:
- Totale casi confermati nel mondo: 83.707
- Totali decessi: 2.858
- Totali ricoveri: 36.612
Procederemo a tenere questo articolo aggiornato e a monitorare la situazione giorno per giorno, così che tutti coloro che vogliano tenersi informati possano trovare subito tutte le informazioni che cercano. Per il momento consigliamo a tutti di leggere ciò che l’OMS ha comunicato in merito al Coronavirus. Si tratta infatti di pochi minuti del nostro tempo che possiamo spendere per conoscere meglio quello che è il virus che sta spaventando tutto il mondo.
Coronavirus video news OMS
L’OMS – Organizzazione Mondiale della Sanità – ha diffuso un video su Youtube che racconta in breve (dura solo 4 minuti) cosa sia il Corona virus, come si diffonda e quali sono i sintomi per riconoscerlo. Questo è il testo del video dell’OMS sul Corona virus.
«Nel mese di dicembre 2019 tutti sanno che ci sono stati numerosi casi di polmonite in Cina. Le indagini e le ricerche hanno scoperto che questa polmonite era causata da un virus precedentemente sconosciuto e ora invece conosciuto con il nome di Coronavirus. Nel video dell’OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità) viene spiegato brevemente ciò che ad oggi sappiamo sul Corona virus.
Partiamo sempre dall’idea che quello del Coronavirus è un nuovo virus e che ciò che ad oggi conosciamo su questo virus potrebbe cambiare in futuro».
CoronaVirus News: Tutti i diversi tipi di Corona virus (CoV)
«Il Coronavirus è un grande gruppo di virus. I virus Corona sono composti da un nucleo di materiale genetico, circondato da un involucro con tante punte proteiche che gli danno la sembianza di una corona. “Corona” deriva dal Latino e ben presto questi virus sono stati battezzati così.
Esistono diversi tipi di Corona Virus, i quali causano crisi respiratorie e a volte sintomi gastrointestinali. I problemi respiratori possono essere diversi e variare da caso a caso: a partire dal comune raffreddore fino alla polmonite e nella maggior parte delle persone i sintomi tendono ad essere leggeri.
In ogni caso esistono alcuni tipi di Corona virus che possono causare una malattia grave; in particolare si tratta di una sindrome respiratoria acuta grave (conosciuta come SARS= Severe Acute Respiratory Syndrome) dovuta al Corona virus e che è stata identificata per la prima volta in Cina nel 2003. Si può anche avere una crisi respiratoria Mediorientale, (conosciuta come MERS= Middle East Respiratory Syndrome), a causa del Coronavirus che è stata identificata per la prima volta in Arabia Saudita nel 2012».
Il nuovo Corona virus 2020: Tutte le news
«Il nuovo Coronavirus però del 2019 è stato identificato per la prima volta in Cina. Inizialmente è stato rintracciato in un gruppo di persone affette da polmonite, accomunate tra di loro dall’aver mangiato frutti di mare e aver frequentato negozi di animali nella città di Wuhan in Cina.
La malattia del Corona Virus ha iniziato a diffondersi da questi primi soggetti malati agli altri, soprattutto tra i membri della loro famiglia e dello staff medico. Ci sono molti casi di Corona virus ad oggi e la malattia si è diffusa all’interno della Cina e anche in numerosi altri Paesi».
Da dove arriva il Coronavirus?
L’OMS continua a raccontarci nel suo video Coronavirus e quali sono le cause scatenanti l’infezione. Si scopre che infatti il Corona virus è diffuso dagli animali e che si diffonde velocemente solo nell’uomo perché invece gli animali son ormai immuni.
«Tutti sanno che il corona virus circola in numerose specie animali; a volte può accadere che questi virus compiano un salto e dagli animali si trasmettano all’uomo. Questo fenomeno si chiama Spillover (letteralmente “Traboccamento”) e può essere dovuta a diversi fattori, come a cambiamenti all’interno della struttura del virus o a nuovi contatti tra gli animali e gli umani.
Ad esempio il Corona-virus MERS (MERS CoV) si è scoperto che è trasmesso dai cammelli; la SARS invece è trasmessa dallo zibetto. La specie animale che ha fatto da “serbatoio” per la trasmissione del Corona virus del 2019 non è però ancora conosciuta».
Come si trasmette il Coronavirus?
«Le dinamiche precise di trasmissione sono state tracciate. In generale i virus respiratori sono trasmessi attraverso goccioline che si formano quando una persona infetta tossisce o starnutisce; oppure la trasmissione può anche avvenire tramite un oggetto o qualcosa che è stato precedentemente contaminato dal virus».
Chi è a rischio per il Corona Virus?
«Le persone maggiormente a rischio per il nuovo Corona virus sono coloro a stretto contatto con gli animali, come i lavoratori in negozi di animali vivi, e chi si prende cura di chi è stato contagiato dal virus, come ad esempio i membri della famiglia o i dipendenti della sanità».
Video OMS: Quali sono i Sintomi del CoronaVirus
Una delle cose che possono essere più utili a tutti coloro che vogliono prevenire la malattia del Corona virus è sapere quali sono i sintomi della malattia. Imparare a riconoscere come si presenta il Corona virus permette a tutti coloro che non si sentono bene di intervenire prontamente e di avvisare il proprio medico.
«Quindi come si presenta la malattia? Da ciò che fino a questo momento si sa, ci possono essere numerosi sintomi che possono essere miti oppure molto gravi. Può esserci l’aumento della temperatura e la febbre accompagnata da sintomi respiratori, come tosse e respiro corto. Nei casi più gravi c’è anche la ricorrenza di polmonite, insufficienza renale e morte».
Il livello di mortalità del Corona virus non è ancora conosciuto.
Come possiamo scoprire se qualcuno ha contratto il Corona virus ed è infetto?
Chi sospetta di aver contratto il Corona virus è prontamente sottoposto a tamponi e a test. Questi tamponi vengono analizzati e si effettuano una serie di controlli in laboratorio per verificare la presenza o meno del Virus Corona nel paziente. L’OMS nel video Coronavirus ci racconta quali test possono essere fatti per sapere se il soggetto ha una forma del Corona virus o no.
«Il Corona virus può essere diagnosticato attraverso un test, chiamato PCR (Esame della proteina C reattiva, in inglese Polymerase Chain Reaction). Questo test riconosce l’impronta genetica del virus. Non ci sono ad oggi delle cure particolari per il Corona virus e il trattamento che viene somministrato è una terapia di supporto. Non c’è ad oggi un vaccino per proteggerti dal virus; ma sia il vaccino che la cura sono in fase di sviluppo».
Come Prevenire la trasmissione? Regole del video Coronavirus
«Questo nuovo virus ha una diffusione geografica limitata. Tuttavia esistono numerose pratiche igieniche standard che sono raccomandate per proteggersi dalle infezioni e ulteriori diffusioni.
Queste pratiche igieniche per la prevenzione includono
- coprire la bocca e il naso quando si tossisce o si starnutisce con una mascherina medica, un fazzoletto di carta o con il gomito piegato
- evitare contatti ravvicinati con chi non sta bene
- un utilizzo appropriato delle maschere
- equipaggiamento per la protezione personale soprattutto in ambiente sanitario
- lavare regolarmente le mani con acqua e sapone
- strofinare le mani con sostanze a base alcolica.
Le azioni che possono essere fatte per prevenire il contagio di origine animale sono quelle di
- evitare ogni contatto non necessario e non protetto con gli animali
- lavare le mani dopo ogni contatto con animali o prodotti di origine animale
- assicurarsi che i prodotti animali siano cotti a fondo prima di consumarli».
Cosa fare in caso di sintomi del Corona virus?
«Se non vi sentite bene è importante rimanere a casa, ma se dovessi riscontrare febbre, tosse o difficoltà respiratorie, contatta subito un medico e racconta al tuo medico i tuoi precedenti viaggi fatti. Questo è un rapido prospetto dell’infezione emergente. Dato che questo focolaio si sta evolvendo velocemente, ciò che ad oggi sappiamo sul Corona virus può cambiare».
L’OMS oltre al video Coronavirus ha anche diffuso un report, aggiornato periodicamente, con le principali istruzioni da seguire nel caso in cui abbiate contratto qualche sintomo che potrebbe essere riconducibile ad un’infezione da Coronavirus. In particolare la prevenzione OMS raccomanda di:
- Evitare contatti ravvicinati con chi soffre già di crisi respiratorie o problemi pneumologici
- Lavare spesso le mani, specialmente dopo essere entrati in contatto con persone o ambienti esterni
- Evitare contatti non protetti con animali o fattorie
- Coprirsi mentre si tossisce e starnutisce con tessuti o indumenti usa e getta.
- All’interno delle strutture sanitarie, migliorare le pratiche standard di prevenzione e controllo delle infezioni negli ospedali, in particolare nei dipartimenti di emergenza.
L’Italia ha reagito alla situazione prontamente, ad esempio chiudendo tutti i corridoi aerei per e dalla Cina. Confidiamo che rispettando le norme di igiene previste a livello di OMS e di Stato italiano la situazione sanitaria potrà essere contenuta e gestita. Dopo aver visto il video Coronavirus dell’OMS sicuramente qualcosa in più lo sappiamo. Invitiamo pertanto ciascuno di noi a tenere un atteggiamento coscienzioso e prevenire il più possibile il contrarre la malattia del Coronavirus.
Maggiori informazioni: https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200220-sitrep-31-covid-19.pdf
