Estate tempo di sole, mare, granite e…. nuovi amori e conoscenze. Se anche tu sei fra i molti che hanno conosciuto persone di un’altra nazione e ora si trovano alle prese con una comunicazione via chat infarcita di slang e forme gergali abbozzate, ecco quelle che sono le abbreviazioni più utilizzate nell’inglese scritto.
Anche perché nelle interazioni di oggi non conta più solo capirsi, ma è necessario capirsi in fretta. Lontani i tempi in cui il postino recapitava una lettera dal francobollo esotico e, armati di dizionario e con tutto il tempo del mondo, ci si poteva permettere di tradurre ogni singola riga, elaborando poi una risposta in tutta calma. Ora se state digitando con la vostra “Lei” o “Lui” o anche solo con amici stranieri, diventa pesante la comunicazione se ogni 5 minuti dovete chiedere un time-out, spiegazioni o l'”aiuto da casa”.
Per navigare nel mondo dinamico delle conversazioni online, è fondamentale essere ben versati nel campo delle abbreviazioni comuni e del gergo utilizzato nella chat in inglese. Che tu stia iniziando una conversazione con un potenziale partner da un altro paese o semplicemente cerchi di collegarti con gli amici, comprendere queste scorciatoie linguistiche può rendere la tua comunicazione più fluida e coinvolgente.
Indice Guida Gratis:
Quali sono le più comuni abbreviazioni utilizzate in inglese
Le moderne comunicazioni tecnologiche, chat, videochiamate, conference call, sono nate non solo allo scopo di abbattere le distanze fisiche, ma anche, se non soprattutto, per abbreviare i tempi. Una comunicazione che deve essere sempre più veloce, evidentemente, non poteva che vedere la nascita di una miriade di abbreviazioni, un codice comune ed universale che, pur rimanendo comprensibile, dovesse accorciare i tempi fra gli interlocutori, favorendo un batti e ribatti sempre più veloce.
Il tutto, ovviamente, non meno assecondando l’innata pigrizia umana, sempre in cerca di vie ed espedienti per rendere una qualsiasi attività meno gravosa ed impegnativa. Si pensi, ad esempio, agli stessi soprannomi e diminutivi usati da sempre nelle società umane.
Vediamo allora quali sono oggi le più comuni abbreviazioni utilizzate in chat, soprattutto ( ma ormai non solo, considerando la capacità di penetrazione della lingua nel mondo contemporaneo) quando si tratta di una conversazione in Inglese.
Abbreviazioni e i Loro Significati
Nel mondo della comunicazione online, le abbreviazioni svolgono un ruolo vitale nel trasmettere messaggi in modo rapido e conciso. Frasi come “LOL” (ridere ad alta voce), “BRB” (torno subito) e “BTW” (a proposito) sono diventate parti integrali del linguaggio moderno della chat. Questi shortcut ci consentono di condividere emozioni, pensieri e informazioni con efficienza. Inoltre, espressioni come “OMG” (oh mio dio) e “ICYMI” (nel caso te lo fossi perso) aggiungono un elemento di informalità e familiarità alle conversazioni. Comprendere queste abbreviazioni inoltre aiuta a decifrare il tono e l’urgenza del messaggio.
Navigare il Gergo e le Espressioni Informali
Oltre alle abbreviazioni, il gergo e le espressioni informali inseriscono nelle conversazioni autenticità e rilevanza culturale. Abbracciare termini come “fam” (abbreviazione di family, usato per riferirsi a amici stretti), “lit” (emozionante o fantastico) e “savage” (feroce o spietato) può migliorare la tua connessione con gli altri, specialmente con le persone delle giovani generazioni. Il gergo non solo colma le lacune linguistiche, ma mostra anche la tua volontà di impegnarti in dialoghi informali e spensierati che definiscono molte interazioni online oggi.
Sapore Internazionale – Collegarsi con Partner all’Estero
L’estate spesso scatena amori che attraversano confini, con molte persone che si sentono attratte da individui di diversi paesi. Coinvolgere in chat partner stranieri richiede una comprensione delle sfumature culturali e, ovviamente, della lingua. Utilizzare abbreviazioni come “IDK” (non lo so) o “IMO” (a mio parere) può facilitare scambi più fluidi, specialmente quando si conversa con persone non madrelingua inglese. Inoltre, chiedere informazioni sul gergo locale o condividere il proprio può creare momenti divertenti e connessioni più profonde.
Rimanere Rilevanti e Adattarsi
La lingua è in costante evoluzione e la comunicazione in chat non fa eccezione. Nuove abbreviazioni e gergo emergono regolarmente, influenzati dalla cultura pop, dagli eventi attuali e dalle comunità online. Rimanere aggiornati su queste modifiche garantisce che le tue conversazioni rimangano pertinenti e attuali. Piattaforme come i social media e le app di messaggistica servono da incubatrici per le innovazioni linguistiche, offrendo scorci sul paesaggio in continua evoluzione della lingua online.
Creare la Tua Persona in Chat
Padroneggiare le abbreviazioni e il gergo non riguarda solo la competenza linguistica; si tratta di coltivare una persona in chat unica. Proprio come scegli le parole attentamente in interazioni faccia a faccia, la tua persona digitale dovrebbe riflettere la tua personalità e le tue intenzioni. Bilanciare la familiarità con il rispetto e adattare il tuo stile a diversi contesti di conversazione è fondamentale per creare connessioni durature.
Mentre il sole dell’estate ci invita ad abbracciare nuove avventure e relazioni, il mondo della comunicazione online è pronto ad aiutarci a creare connessioni che superano i confini geografici. Che tu stia impegnando una chat amichevole o avviando una connessione romantica con qualcuno all’estero, comprendere e utilizzare abbreviazioni e gergo comuni può migliorare la qualità e la fluidità delle tue interazioni. Quindi, mentre intraprendi il tuo viaggio di connessioni estive, ricorda di inserire un po’ di “LOL” e “BRB” nelle tue chat e chissà, potresti persino trovarti a pronunciare quelle tre parole magiche: “OMG, sono innamorato/a!”
Le 100 abbreviazioni in inglese più usate in chat
Di seguito le 100 abbreviazioni più utilizzate in chat o, per lo meno, cento delle più comuni.
- 2BZ4U2C (Too Busy For You To See) – Troppo occupato per farti vedere
- 4EAE (For Ever And Ever) – Per sempre e sempre
- AFAIC (As Far As I’m Concerned) – Per quanto mi riguarda
- AFAICT (As Far As I Can Tell) – Per quanto posso dire
- AFAIK (As Far As I Know) – Per quanto ne so
- AFK (Away From Keyboard) – Lontano dalla tastiera
- AISB (As I Said Before) – Come ho detto prima
- AISI (As I See It) – Come lo vedo io
- AMA (Ask Me Anything) – Chiedimi qualsiasi cosa
- ASAP (As Soon As Possible) – Il prima possibile
- B2B (Business To Business) – Da azienda a azienda
- B2C (Business To Consumer) – Da azienda a consumatore
- B4 (Before) – Prima
- B4N (Bye For Now) – Ciao per ora
- Bae – Caro, amore (termine affettuoso)
- BBIAB (Be Back In A Bit) – Torno tra poco
- BBIAF (Be Back In A Few) – Torno tra un po’
- BBL (Be Back Later) – Torno più tardi
- BBS (Be Back Soon) – Torno presto
- BC (Because) – Perché
- BCNU (Be Seeing You) – Ci vediamo
- BF (Boyfriend) – Ragazzo (fidanzato)
- BFF (Best Friends Forever) – Migliori amici per sempre
- BIBO (Beer In, Beer Out) – Birra dentro, birra fuori (usato per indicare che qualcuno sta bevendo alcolici)
- BRB (Be Right Back) – Torno subito
- BT (Biting Tongue) – Morso alla lingua (usato per indicare che qualcuno sta cercando di evitare di dire qualcosa di offensivo)
- BTDT (Been There, Done That) – Ci sono stato, fatto quello
- BTS (Behind The Scenes) – Dietro le quinte
- BTW (By The Way) – A proposito
- CUL8R (See You Later) – Ci vediamo più tardi
- DM (Direct Message) – Messaggio diretto
- EMOJI – Emoticon
- ETA (Estimated Time of Arrival) – Tempo stimato di arrivo
- F2F (Face To Face) – Faccia a faccia
- FAQ (Frequently Asked Questions) – Domande frequenti
- FB (Facebook)
- FF (Follow Friday) – Venerdì di seguaci (su social media)
- FOMO (Fear Of Missing Out) – Paura di perdere qualcosa
- FTW (For The Win) – Per la vittoria
- FUD (Fear, Uncertainty, Doubt) – Paura, incertezza, dubbio (usato per indicare la diffusione di informazioni negative o sospette)
- FWIW (For What It’s Worth) – Per quanto valga
- FYI (For Your Information) – Per tua informazione
- G2B (Going To Bed) – Vado a letto
- G2GSD (Got To Go Showdown) – Devo andare allo scontro (usato in giochi online)
- GF (Girlfriend) – Ragazza (fidanzata)
- GR8 (Great) – Fantastico
- GTG (Got To Go) – Devo andare
- H8 (Hate) – Odio
- HAND (Have A Nice Day) – Buona giornata
- HBD (Happy Birthday) – Buon compleanno
- HTH (Hope That Helps) – Spero che aiuti
- IC (I See) – Capisco
- ICYMI (In Case You Missed It) – Nel caso te lo fossi perso
- IDC (I Don’t Care) – Non mi importa
- IDK (I Don’t Know) – Non lo so
- ILY (I Love You) – Ti amo
- IMO (In My Opinion) – A mio parere
- IMHO (In My Humble Opinion) – A mio modesto parere
- IRL (In Real Life) – Nella vita reale
- IRMC (I Rest My Case) – Chiudo il caso (usato quando si ritiene di aver dimostrato un punto)
- ISTM (It Seems To Me) – Mi sembra
- JK (Just Kidding) – Scherzo
- J/K (Just Kidding) – Scherzo
- L8R (Later) – A dopo
- LMK (Let Me Know) – Fammi sapere
- LOL (Laugh Out Loud) – Ridere ad alta voce
- KIT (Keep In Touch) – Rimanere in contatto
- MCM (Man Crush Monday) – Schiacciamento dell’uomo del lunedì (su social media)
- MTF (More To Follow) – Ancora da seguire
- NA (Not Applicable) – Non applicabile
- NBD (No Big Deal) – Non è niente di che
- NSFW (Not Safe For Work) – Non adatto al lavoro
- NVM (Never Mind) – Non importa
- OOTD (Outfit Of The Day) – Abbigliamento del giorno
- OMDB (Over My Dead Body) – Sopra il mio cadavere (usato per esprimere un forte rifiuto)
- OMG (Oh My God) – Oh mio dio
- OT (Off Topic) – Fuori argomento
- OTP (One True Pairing) – Accoppiamento vero (preferito)
- PM (Private Message) – Messaggio privato
- PPL (People) – Persone
- ROFL (Rolling On the Floor Laughing) – Rotolare a terra dalle risate
- RSVP – Risposta richiesta (su inviti)
- RTFM (Read The F***ing Manual) – Leggi il manuale
- SFW (Safe For Work) – Adatto al lavoro
- SMH (Shaking My Head) – Scuotere la testa
- SMMRY (Summary) – Riassunto
- TAFN (That’s All For Now) – Questo è tutto per ora
- TIA (Thanks In Advance) – Grazie in anticipo
- TBH (To Be Honest) – Per essere onesti
- TBT (Throwback Thursday) – Giorno del ricordo (su social media)
- TGIF (Thank God It’s Friday) – Grazie a Dio è venerdì
- TL;DR (Too Long; Didn’t Read) – Troppo lungo; non letto
- TMI (Too Much Information) – Troppo informazioni
- TTYL (Talk To You Later) – Parlo con te più tardi
- WC (Wrong Chat) – Chat sbagliata
- WDYT (What Do You Think) – Cosa pensi
- WOMBAT (Waste Of Money, Brains, And Time) – Spreco di denaro, intelligenza e tempo (usato per qualcosa che è inutile o poco apprezzato)
- YR (Year) – Anno
- YOLO (You Only Live Once) – Si vive una sola volta
- YW (You’re Welcome) – Prego
Queste abbreviazioni e slang sono solo alcune delle tante utilizzate nelle conversazioni in chat in inglese. Capire e utilizzare queste scorciatoie linguistiche può rendere le tue interazioni più fluide e divertenti, sia che tu stia comunicando con amici, sia che tu stia cercando di instaurare nuove relazioni.