Come lavorare come doppiatore e doppiatrice

Trovare lavoro oggi non è semplicissimo. Bisogna avere le competenze giuste e sopratutto, potendolo fare, bisognerebbe specializzarsi nella scelta di un settore non troppo inflazionato.

Professione non satura e, possibilmente, l’ideale sarebbe quello di un lavoro dove ci si possa anche divertire. Un’attività, per quanto faticosa, che sappia regalarci le nostre belle soddisfazioni, magari permettendoci di realizzare una retribuzione di buon livello.
Tutti aspetti che ci fanno comprendere le ragioni del  grande successo che  sta avendo la professione del doppiatore.

Molti doppiatori hanno iniziato il loro percorso lavorativo fin da bambini. Questo perché i bimbi sono molto più spontanei degli adulti che, invece, arrivano ad esprimersi con una tale spontaneità davanti ad un microfono,  solo con l’impegno e con lo studio.
Il talento naturale di base è fondamentale. Senza quello è difficile riuscire ad arrivare ad alti livelli. Non a caso il mondo dei doppiatori viene considerato un mondo per pochi eletti.
Vediamo allora come poterci provare.

Come diventare doppiatore

Per svolgere questa attività, inutile sottolinearlo, bisogna mettersi in gioco. Perfezionarsi giorno dopo giorno, e padroneggiare  la tecnica che è alla base dell’utilizzo della propria voce.
In questo sono facilitati gli attori che lo hanno già un po’ intrinsecamente dentro. Doppiare non è solo parlare ad un microfono, ma anche, e soprattutto, recitare.

E’ bene, se se ne ha la possibilità, di seguire i lavori di doppiaggio di doppiatori professionisti. La pratica è, infatti, ben diversa dalla teoria. Solo in questo modo si riescono a rubare i segreti del mestiere.

Per questo motivo sono numerosi i corsi anche di dizioni che vengono rivolti a coloro che vogliono svolgere la professione di doppiatori.
I più prestigiosi si trovano a Roma (dove vi è il doppiaggio cinematografico) e a Milano (dove, al contrario,  predomina il doppiaggio televisivo). Ciò non toglie che un po’ in tutte le grandi città, annualmente, si tengono almeno un paio di corsi rivolti all’arte del parlare correttamente.

Come studiare da doppiatore

Per accedere ai corsi ad hoc per i doppiatori, di norma, è necessario aver svolto un corso di recitazione o di dizione precedentemente. Ovviamente anche esperienze teatrali rappresentano un titolo di merito.
Un plus può essere quello di aver svolto la carriera di attore. I corsi sono spesso semestrali.

Gli stessi doppiatori professionisti sottolineano come una grande forza di volontà sia alla base di questo lavoro. Un mestiere che si impara facendolo. Sono loro a ribadire che è dura entrare nel giro, ma una volta che si è conosciuti è, allo stesso tempo, anche difficile uscirne.

Una bella voce non è sufficiente. Serve molta pazienza, umiltà, flessibilità, tutte doti che si possono acquisire con la pratica se non si hanno di natura. Alla base ci deve essere una forte passione.
(vorresti diventare attore? Ecco i nostri consigli).

Quanto si guadagna facendo il doppiatore

Inutile sottolineare come molti di coloro che si avvicinano al doppiaggio lo fanno amando il cinema e la recitazione, sperando magari un giorno, alla stregua del miglior Amendola, di fare entrambe le cose.
Di certo, sebbene assolutamente rispettabile, il cachet di un doppiatore non è neppure lontanamente accostabile a quello di un collega sul set.

La remunerazione di questo mestiere è comunque abbastanza elevata. Al di là dei big della professione, esistono 2 tipi di collaborazioni che solitamente si utilizzano per pagare i doppiatori.
Il primo è il cosiddetto “gettone di presenza”.

Parliamo di  circa 75 euro per ogni giornata lavorativa, più un compenso per ogni riga che viene doppiata. Una riga di doppiaggio viene pagata circa 2,50 euro. Si va da quelle del cinema che vengono pagate di più, a quelle televisive che invece vengono retribuite, di norma, in maniera minore.

A scendere ancora si arriva a quelle dei cartoni animati.
Altro tipo di collaborazione è invece quella a pacchetto. Spesso qui si chiedono somme molto più alte, ma le voci in gioco sono quelle dei professionisti del settore.

Link utili: Accademia Artisti, ecco la home

Scuola di doppiaggio, vai al sito

Accademia del Doppiaggio, ecco il link